在1994年她加入了教师,主持世界语言和文化部门从2009年到2015年。她教所有级别的西班牙语、葡萄牙语入门,笔译和口译和各种各样的主题在拉丁美洲文化和文学。
她的研究集中在拉美裔美国文学和拉丁美洲研究,特别强调拉美女性作家。她经常与学生进行研究合作,在美国和墨西哥,收到了梅隆基金会2015年辅导奖。
请遵循下面的链接了解更多关于安德烈博士和她的研究期间希望:
在墨西哥“研究:研究艺术的来源,”发表在2015年12月期的“新闻来自霍普学院”(pdf,页14日至15日):世界杯荷兰vs厄瓜多尔走地“城市城市,艺术解读文化”,发表在2018年学院的“实验”研究日报:
她主编或参与合编了几本书,包括“女奇卡诺人和拉丁美洲女性作家:探索厨房的领域作为一个自我发展网站,”“Antologia de阿根廷航空Contemporaneas Escritoras”“女性之间:colaboraciones influencias e intertextualidades en la literatura y el latinoamericano艺术”“Iconos femeninos拉丁裔e hispanoamericanos”“七起由阿根廷剧作家苏珊娜托雷斯莫利纳”的“百科全书的拉丁美洲的女性作家,”“en esa habitacion propia,”“阿根廷航空de los 20岁Dramaturgas”“女人在拉美和西班牙文学”和“Escrituras极值。”她还提出了论文在国家和国际会议和在多个文学期刊上发表文章。
安德烈收到各种各样的外部资金支持她的研究,包括从国际教育交流协会,五大湖大学协会和佛罗里达大学的拉丁美洲研究中心。希望给她以其学术计算委员会教师创新奖2014年为了纪念她的创新和持续的使用技术的教学和研究,包括她的工作开发一个在线历史档案以女性超现实主义艺术家。她被评为北美科学院的成员在2016年西班牙语。
安德烈为她赢得了笔译和口译学士学位从大学del萨尔瓦多在布宜诺斯艾利斯,阿根廷,1984年;和她的哲学博士学位集中在拉美和西班牙现代文学,从奥尔巴尼纽约州立大学的1995年。
没有纪念计划。代替鲜花,纪念她的工作,对于女性来说,家庭表明捐款了弹性家庭暴力和性暴力,它支持经验的人在渥太华。