正在运行的父亲
路加着
准备的发言Steven对此,莱纳德和马约莉马斯河神学教授
星期日,2019年5月5日
Dimnent纪念教堂
荷兰,密歇根
在布道之前,一个简短的词对你的学生,希望大学2019级。世界杯荷兰vs厄瓜多尔走地恭喜你!你有在你的生活中努力实现这一里程碑。您学习了如何解微分方程和工艺有说服力的文章。你需要花长时间在实验室,在图书馆很晚。你参加了拉Nykerk,舞蹈马拉松和许多其他活动。但请记住,你自己没有这么做。很多人帮助你,朋友和同学,教职员工、捐赠者和校友,但最明显的是自己的家人。所以今天某个时候别忘了说谢谢。
智慧希望大学教世界杯荷兰vs厄瓜多尔走地授从三代以前曾经说过,基督福音故事总结了埋在路加福音的中间。在第15章卢克记录为我们三个强大的故事失去了:失去的羊、丢失的硬币和失去的儿子。后失去了羊的寓言,寻找和发现的牧羊人,失去了硬币的寓言之后,发现的女人灯灯和仔细搜索她的房子,失去儿子的寓言,否则有名的浪荡子的比喻。大师耶稣讲故事的人唱出“很久很久以前……”和迷人的讲述了一个故事,穿过它的听众的心。但这个故事真的所谓的浪子呢?听着,五十的还是第一次,这令人回味的寓言。
我不能相信它。我简直不敢相信。没有人可以相信。这是不可想象的,不可能的。在我们村里没有人做过这样的请求。“给我属于我的财产份额。“那些是他的话。精心挑选的话说,他们是。他狡猾地避免使用“继承”这个词意味着家庭责任。但是他的家庭责任份额是最远的从他的脑海中。这个男孩没有兴趣他父亲的房子。 He was a homewrecker, not a homebuilder.
的耻辱。我们都是羞辱,雅各对他父亲的请求。整个家庭被这尴尬的以自我为中心的请求从这个忘恩负义的儿子。最令人震惊的是,这种无礼要求,男孩宣布他渴望他的父亲死亡。这是一个死亡的愿望,这个请求。“爸爸,我希望你都死了,”是他真的说什么。什么样的儿子说,他的父亲呢?他的骄傲,和我们的耻辱。不可想象的。
我们都想知道自己的主人。我们中的一些人打赌他会做其他村的父亲会做的事:把这个暴动的孩子在他的位置,纪律他直截了当地甚至不认他。但是我们的主人,雅各的父亲,作为他的儿子要求。受伤的心,在我看来,他将他的财产分给了全职的大儿子这叛逆的小儿子。我们的主人给了雅各三分之一的资产:三分之一的房屋,三分之一的土地,三分之一的动物。他给他小儿子的律法要求的继承,并在几天雅各将它转换为现金。你可以猜猜雅各得到这一切——绵羊,山羊,土地。他被迫出售廉价的,因为这是一个买方市场。但出售他,甚至在这种情况下。这很打击的家庭。 To lose one third of our wealth in such a short time was a staggering loss. How would we recover? How could we?
村里所有的人知道这破雅各和他父亲之间的关系应该是医治。应该有和解,但是要做到这一点必须有一个中间人。我们都知道这个中介应该是大儿子,利瓦伊。为了责任,他应该介入,把他的父亲和弟弟在一起。即使他不喜欢他的弟弟,为了他的父亲他应该是中介。但由于某些奇怪的原因,他什么也没做;出于某种原因,他不想和解。然后我们意识到他也与父亲关系紧张。家庭比我们想象的更坏了。“滚开,”利说,“如果你死了,也在所不惜。” For what Jacob had done, Levi no longer considered him his brother.
一旦他继承的现金交易,雅各出发了。没有告别派对,没有家人和朋友的祝福,没有人恳求他留下。他只是自己走丢,这显然是他想要的。是自己的老板。做他自己的事。我发现了他离开那天清晨,当太阳打破只是地平线,炎热和干燥。我想知道他会如何生存。他知道他在做什么吗?我担心他。如果不在家里在哪里?但大多数其他的仆人说,“好了!” After what he had done, it was not surprising they reacted that way. But I worried. Vagabonds are not trusted. It’s dangerous out there. Where will he find home?
哦,他的风险!我看到他的头的方向外邦人。我们都知道那是什么意思。任何犹太人失去了继承在外邦人中不会欢迎回家。如果他试图返回时,他就会被剪除。他会烧毁桥梁。他将无家可归。
那一天,我注意到我的主人的脸。这是冻结在疼痛。内衬的悲伤。我知道他了。他疏远他的儿子。他的家被打破了。
后来我才知道,雅各到远方旅行,远离自己的人。他浪费了他的钱不洁净的外邦人。他挥霍无度,雅各分散他所有的钱像种子扔在地上。他把大聚会,送出昂贵的礼物,建立了一个慷慨的名声。他买了自尊。他获得了地位。他的生活,所以他想,美好的生活。
当他浪费了一切,度过了他人生中的最后一分钱,一场严重的饥荒来到这片土地,恐惧就像一条毯子,雅各需要。他曾经想过回家,但那是不可能的。他将不得不面对他的轻蔑和哥哥住永远感谢他。他将不得不面对整个村庄和附近肯定是永远一个流亡社区的嘲笑和奚落。世界杯英格兰队vs丹麦队足彩这是太多的熊。他没有绝望。毕竟,他还是有他的骄傲。
雅各的生命是非常困难的。他的钱不见了,他的所谓的朋友已经不见了。他典当了他的外套,他的家庭环和他的鞋子的钱买一些食物来养活他的空的直觉。周围人偷食物,乞丐是繁殖速度比蟑螂,和一些老人们死于饥饿。饥荒是残酷的。他试着乞讨,但是他是一个外国人,没有人给他。雅各试图在当地著名的农场工作。事实上,他乞求工作,说他愿意做任何事情为微薄的一餐。
知道雅各是一个犹太人(犹太人很讨厌猪),想要摆脱这种外国乞丐,非犹太人农夫给了他一份工作他确信雅各将拒绝——喂猪。但男人的大惊喜,雅各把工作和去野外喂猪。这很好的犹太小男孩在一个洁净的土地不洁净人喂养不洁净的动物之一。生活不能得到任何比这更糟。
但它确实。雅各变得如此绝望,他渴望吃猪吃的食物。雅各犹太社会阶梯的底部去了,能不低。他的后裔像猪一样生活,渴望猪污水但不能吃它,因为他的胃就是不能接受。
一天雅各触底。他非常饥饿,饥饿战胜了耻辱。所以他决定回家。甚至奴隶回家,他推断,就比他更好。他们不与猪合作,希望他们能吃猪污水。甚至在农场仆人回家有足够的吃的,有一些备用。人的食物,当他饿了。这是简单的。他将去那里的食物。
所以他策划一个计划。他知道他会从他的家人,如果他没有钱返回。这是历史悠久的习俗:恢复是不可能的,直到他的债务。但他能做什么赚钱?他不能要求收回一个儿子;他被没收的荣誉。他问也不能被作为奴隶;奴隶没有赚到钱。但是他可以赚钱作为一个熟练的工匠。这是它! He would try to persuade his father to hire him as a craftsman’s apprentice, and then he would use the money to eventually pay off his debts. The problem was all about money, was it not? So Jacob carefully crafted a speech designed to convince his father to give him another chance: “Father, I have sinned against heaven and before you.” And then he added his request: “I am no longer worthy to be called your son; treat me like one of your skilled laborers.”
他认为,这一计划是完美的。这将允许他住在附近的村庄和其他技术工人而不是在家里与他的愤怒的哥哥。这将允许他弥补他失去的钱不用问别人的帮助。这将允许他把所有问题在他身后没有真正原谅。如果他能说服他的父亲相信他一次。
所以雅各出发了。当他接近他的家乡,他是饥饿和疲惫。他一直走好几天。和他的焦虑增加预期的挑战从村民们拒绝。他会坐在外面家人回家,也许对于很多天,直到被他父亲召见。他开始怀疑他的计划将工作和他是否愿意付出代价。
但雅各眼中他接近他的家乡时,他几乎不能相信。他的眼睛欺骗了他,他想。这一定是一个错觉。我们也看到了,我们这些工作在小镇的边缘,沉闷的一天,我们不相信它。曾经发生过这样的事。这是难以置信的!但是我们的眼睛并没有欺骗。我们的主,雅各布的父亲,运行——事实上,赛车,向雅各和他年迈的腿可以携带他一样快。现在我们镇上,没有他的年龄的人在任何地方运行。这是尊严。 And among my people, the head of the household goes out to no one. People come to him. And further yet, my master had hitched up his robe to run faster, thus showing his legs. This was most humiliating and shameful!
我能想到的唯一解释连续公开羞辱,这样的父亲充满了同情无家可归的儿子。所以它是正在运行的父亲见到他震惊的儿子时,他一次又一次地拥抱他,吻他。不知怎么的,我的主人有预感,他失散多年的儿子回家,以及害怕被嘲笑,拒绝他的儿子将面临的村民,我的主人充满了同情。所以他违反了所有的社会习俗和跑出来迎接他的儿子去救他的蔑视和痛苦。前所未有的同学会认为儿子长输了,可能死了。
接下来发生的事情已经超出了我们的惊讶的想象力。雅各,最终把自己从他父亲的熊抱,俯伏在他父亲的脚,开始他记住的演讲而那些许多英里步行回家:“父亲,我得罪了天堂,在你面前。我不再值得被称为你的儿子。“但是他不能完成。他不可能推销他的计划。通过他的眼泪,他终于看到了他的骄傲如此之久蒙蔽了他的双眼,看到:他父亲的痛苦,他父亲的爱,父亲的坚韧的爱。这个年轻人的计划枯竭像沙漠里的一滴水,和真正的悔恨的心。被源源不断的他父亲的爱,雅各放弃了他的计划,只是把自己的摆布他的父亲。终于他承认迷路并接受被发现。
到那时,大多数的城镇在惊讶着。我主人的仆人,我的朋友,终于赶上了他,他们抓住呼吸,他告诉他们,“拿出最好的长袍,并把它放在他,并把他手指上的戒指和鞋子在他的脚下。“所以西门跑回主屋,有最美丽的长袍,把它放在雅各。同时,塞缪尔跑回去,把家庭图章戒指和一双喜欢的鞋子,把那些在雅各。很显然,这个失去了男孩没有被遗弃的,没有不值得信赖的仆人,没有奴隶。他是一个儿子——一个心爱的儿子。
然后大师告诉我们停止工作和开始。设宴欢迎,做饭'小牛肉,拿出最好的酒和庆祝,孔子说:“因为我的儿子已经死了,现在活着的;他迷路了,是发现。“我们党。这是光荣的。一个恰当的结尾最不寻常的一天。除了一件事:我注意到雅各布的哥哥,利未,不在那里。他在聚会上为什么没有?我怀疑我已经知道答案。一段时间之后,我注意到主也失踪了。
我设置的字段,利未被监督工人当天早些时候。道路上,很近,我来到利和他的父亲陷入了激烈的争论。利显然听到了音乐和唱歌,开始走向房子。他问一个小男孩在发生的事情。他不记得任何一方计划在这一天。
“你哥哥出现,”一个男孩脱口而出,“和你的父亲杀死了热情款待。”男孩然后利未告诉整个故事,因为他们听说村民。
“我的兄弟吗?“利未吐出来。“哥哥呢?“在他看来他没有兄弟。他希望他父亲的小儿子死了。但不知何故,他再次出现吗?这怎么可能呢?不可能的!“屠宰和热情款待?”他大声地重复自己。屠宰热情款待意味着一次非凡的庆典。 For this? Impossible! And worst of all, “My father has reconciled with this scoundrel of a son? Is eating with him? How can there be peace?” he murmured under his breath. Impossible!
“我的权利在哪里?“我听说利惊叫父亲悄悄地靠近我沿着路径。“这些年来我一直为你像一个奴隶。我一直忠实。我从来没有违背过你的命令。然而,你甚至没有给我一个骨瘦如柴的山羊,这样我可能会与我的朋友。这是不公平的!”他稍稍停顿了一下,喘口气,从他的颈部血管膨胀,愤怒红他的耳朵,他的黑眼睛怒视着他的父亲。
“但是当你的儿子回来了,浪费了你的财产与妓女的人,你为他设宴欢迎吗?这不是正确的!”他尖叫着用所有的激情。主屋内部的社交常客听到音乐。他们中的一些人是外面所有的骚动。现在会发生什么呢?这是一个最严重的个人对客人们的侮辱,和尴尬的父亲,因为所有的男性家庭成员主机预计在一个聚会上迎接所有的客人,和最古老的儿子将作为餐厅领班。现在这个成熟的争议是在众目睽睽之下整个村庄。可能是没有私人责备这个最公开的侮辱。
我们都等着看父亲会如何应对。这种公然公开反抗一个儿子通常会立即受到惩罚。但我不太确定。我见过我主人的脸上的痛苦当雅各离开家里。我见证了最不寻常的事件在这一天早些时候。我惊讶地看着这个父亲对他失去了儿子,同情地拥抱他。我现在对于这个大儿子对抗,也不逃避我,父亲曾主动采取行动来满足他的小儿子现在出去见见他的大儿子。在有一天,他两次违反了建立社会习俗,以满足一个疏远的家庭成员。这次将会发生什么?
现在我们看到,震惊了,因为这父亲进一步自卑公开恳求他任性的儿子。这个父亲,已经忍受耻辱公共争端,恳求他的大儿子和好——他和他的兄弟。这个父亲,他深爱的深处,恳求他的儿子参加他的和平。在他儿子的愤怒、嫉妒和骄傲,父亲坚决但轻轻地说:“亲爱的儿子,你总是和我在一起,是我是你的。我们要庆祝,因为这你的弟弟迷路了,被发现。“我们不能再次相信我们的眼睛和耳朵。优雅、纯粹的优雅,叛逆的儿子。那么最后一个问题:大儿子会接受它吗?他,就像他的弟弟承认迷路和接受被发现吗?
现在我老了,但我记得那一天像是昨天发生的一样。牢牢地铭刻在我的脑海,我记得每一个细节,每一个场景。我记得每个口语。我永远不会忘记失去的富有同情心的父亲和他的两个儿子。我永远不会忘记这父亲的爱的深度和广度的他的慈爱。只要我还活着我将永远不会忘记正在运行的父亲。
学生,永远不会忘记这比喻的父亲。
当每天的狂热的狗
抓住你的高跟鞋
和你有这么多
你不知道如何感觉
当他们把你所有的钱
然后为你的衣服回来
当你的手充满荆棘
但是你不能放弃摸索的玫瑰当你试图留下的想法
防止狙击的黑暗
当你内心火烧伤
你从每一个火花
当你的心被记忆
你希望你永远
当太阳升起的时候,一个敌人
而不是给你阴凉*
永远不会忘记,当你失去了,神爱你超过你能理解,渴望拥抱你的爱。
2019级,我们爱你,和希望你上帝的爱的祝福。
您好。平平安安的。阿们。
*从这首歌的歌词“南国的心,”布鲁斯Cockburn
(更多的布道和较大的主题可以在书中找到超越无家可归:基督教信仰的文化由史蒂文对此产生位移和布莱恩·沃尔什,曾于2008年出版。)