描绘转型中的中国的当代摄影作品将于2月15日(周四)在霍普学院(Hope College)德普里艺术中心(De Pree Art Center)的画廊举行巡回展览，并在下午5点至7点举行招待会。世界杯荷兰vs厄瓜多尔走地
公众被邀请。免费入场。
中国与西方隔着数千英里，似乎不可逾越的文化障碍，一直以来都是一块陌生的、浪漫的土地——直到最近。在新展览“记录中国:当代摄影与社会变革”中，史密森尼学会巡回展览服务中心(SITES)与缅因州刘易斯顿的贝茨学院艺术博物馆合作，探索地球上人口最多国家的社会变革。
这个展览的重点是城市化和工业化对中国的影响。它将在希望博物馆展出到3月9日，然后在2009年继续在全国巡回展出。此次展览的成功举办，得益于水晶邮轮的大力支持。
这次展览通过七位中国摄影师的戏剧性作品，从局内人的角度展示了这个国家。摄影师刘小迪、蒋健、张新民、罗永金、周海、陆元民和周明用黑白和彩色的原始照片揭开了中国内部斗争的真相——一场现代工业化与延续了中国几千年的传统农业之间的斗争。
通过57张引人注目的照片，当代中国摄影师讲述了那些仍在努力融入城市景观而又不失传统方式的人的勇敢、有时甚至是自豪的故事。每个摄影师都从自己的角度讲述自己独特的故事。有些照片就像城市和农村生活的快速快照，另一些则是有条不紊地、艺术地构图。
策展人顾正的目录《记录中国:当代摄影与社会变革》是这次全国巡展的补充。该目录由贝茨学院出版，以彩色和黑白照片为特色，配以文字，揭示了图像的视觉和艺术深度。
该展览标志着SITES与水晶邮轮之间特殊合作关系的开始。除了全国巡回展览，精品版将在精选的水晶船上展出。展览策展人和摄影师也将参与现场节目。
水晶邮轮公司经营着可容纳940名客人的“水晶交响乐”和可容纳1080名客人的“水晶宁静”。这些豪华游轮在全球范围内航行，目的地包括非洲、澳大利亚/新西兰、加勒比海、欧洲、地中海、墨西哥里维埃拉、新英格兰/加拿大、巴拿马运河和南美洲。
50多年来，SITES一直在与华盛顿特区以外的数百万人分享史密森尼收藏和研究项目的财富。它通过广泛的艺术、科学和历史展览，将美国人与他们共同的文化遗产联系起来，这些展览在人们生活、工作和娱乐的任何地方展出。更多信息，包括展览介绍和参观时间表，可通过参观获得www.sites.si.edu
De Pree艺术中心位于哥伦比亚大道第12街。美术馆开放时间为周一至周六上午10点至下午5点，周日下午1点至下午5点。画廊为残疾人开放。
关于展览或画廊的更多信息可以致电De Pree艺术中心(616)395-7500获得。