/ 杰克·瑞德尔访问作家系列

杰克·瑞德尔采访

以下采访由大众ws实习生乔安妮·科尔纳和马特·奥斯特豪斯于2007年10月22日对杰克·雷德尔进行。

你为什么在希望学院创办大众服务?世界杯荷兰vs厄瓜多尔走地

创建大众汽车的主要原因有三个方面。第一,让学生们认识知名作家,发现他们是人,并消除那种认为著名作家令人生畏的神秘感。我不希望霍普的学生带着对某人的敬畏离开。所以,部分原因是为了打破这种障碍。

创办VWS的第二个原因是,朱莉和我想为这个社区做点什么,因为我们得到了这么多,尤其是学生们给我们的,我们想看看我们能给学生们什么。世界杯英格兰队vs丹麦队足彩这里已经有很多东西了,你可以给钱,让一些东西继续运行,但我们想要添加一些东西。

第三个原因是(创意写作)学生越来越好,他们开始对艺术硕士课程感兴趣。我们担心的是,这是一所这么好的学校,但它没有宣传自己,也没有自吹自擂。

你是怎么做到的?

我的想法是引进作家,特别是那些与MFA项目有联系的作家,他们在写作社区有很好的联系——他们会来到这里并被吸引住。世界杯英格兰队vs丹麦队足彩然后,当学生们寄出他们的作品集时,他们可以加上他们曾与某某人见过面并共度时光。他们不需要和来自密歇根大学、欧柏林大学、伯克利大学、哈佛大学或其他任何地方的学生竞争。通过把这些作家带到这里,(研究生院)看到我们的学生了解他们的东西,他们看到了这个项目是什么,这是一个深思熟虑的、明智的项目。

霍普现在被称为一个写作团体。世界杯英格兰队vs丹麦队足彩而我们的学生,只要申请,就能得到很好的阅读。我们不能保证他们会被录取,但我们可以保证,当研究生院看到申请时,他们知道[霍普]的名声。

从那时起,我们已经有近60名学生进入了MFA项目。他们做得很好,这就为以后的学生打开了一扇门。我都不知道你怎么衡量这一点的重要性。你可以想象,如果你来到这里,写作界对霍普一无所知,但你真的很擅长(写作),然后你会想,“我到底要怎么做这个?”他们甚至不知道霍普和我是谁。”

一开始社区的参与情况如何?世界杯英格兰队vs丹麦队足彩

特别是在最初几年,我们想要为整个社区添加一些内容。世界杯英格兰队vs丹麦队足彩周围什么都没有。当我们开始的时候,来自当地各地的作家都来参加读书会。现在,像西部、大谷和阿奎那这样的地方都有自己的读数。我们实际上是第一个有阅读系列的。所以这些人会来和学生见面。读书会结束后,朱莉和我将在我们家举行一个聚会。房子周围有各种各样的人,他们都在一起。这创造了一个真正的写作社区,来自大急流城和卡拉马祖等周边世界杯英格兰队vs丹麦队足彩地区的知名作家们期待着每学期聚在一起三到四次。学生们也看到了这一点,也加入了对话。 They really got a good look at what it would be like if they stayed with writing.

当这个系列刚开始的时候,你面临了哪些挑战?

如果我知道这需要付出什么代价,我可能就不会这么做了。在早些年,我们甚至没有为这一年安排任何事情。通常都是:“我能弄到足够的钱给下个月的人打电话吗?”

而且,以前只有我和作品[校园文学杂志]编辑。我们所做的一切。没有工作人员。什么都没有。

谈谈这个系列的财政支持,过去和现在。

当你开始做一件事时,你必须证明你的方法。朱莉和我自己掏腰包,我找到了一个匿名捐赠者,他帮了我很多。然后,求借求偷。请记住,20-25年前,当我们开始做阅读旅游的时候,它不是现在这样的。威廉·斯塔福德愿意花300美元来这里。而现在,像斯塔福德这样有声望的人要花上几千美元甚至更多。整个世界都变了。

慢慢地,大学资助了它,现在有了这个捐赠基金。如果我们一开始就有杰克·雷德尔访问作家系列,就像他们去年投入的那样,不管那个数字有多大,那都是很容易的。我经常要说服编剧,说:“我知道你通常是为了这么多钱来的,你会来吗?”我们会让你玩得开心的,我们会带你去湖边,你会和我们住在一起。你可以吃到好东西。”我想把它变成一个派对。

这些年来发生的一个重大变化是什么?

这个系列失去的一件事是(来自该地区的)其他作家来到这里与学生们在一起。但那是因为他们都已经开始了自己的系列,不想花一个小时左右的时间去旅行,因为他们有自己的系列。学生们在当地作家社区的活动已经不再是VWS的一部分。世界杯英格兰队vs丹麦队足彩

读书会的地点有什么改变吗?

(大众汽车)有三个场馆。我们从(迪普利中心)美术馆开始。当我们超过100人出席时,威廉·斯塔福德是读者。这意味着我们不能有更多的在那里。然后我们去了马斯礼堂,马斯礼堂座无虚席。我想那是400人。我们一直有站位。然后我们去了尼克博克剧院。

你是如何让学生参与到这个系列的?

我总是把学生也包括在内。这个想法是让学生和作者在一起,让学生介绍作者。这总是让作家们印象深刻,他们已经习惯了管理人员或教职员工站在那里,背诵作者在哪里读的研究生,获得过什么奖。你们这些学生所做的一切都很有意义。这让他们大吃一惊。

来过的作家都有哪些?

我们有大家都认识的作家,比如查姆·波托克和乔伊斯·卡罗尔·奥茨。早些时候,我对这类作家有各种各样的要求。我画了一条线,这是一个有教育意义的地方。我们需要引进优秀的人,但不是家喻户晓的人。非常重要的是,要让人们喜欢的作家出现,而且很多人只有通过这个系列才会知道。比利·柯林斯来这里读书,六个月后,他成了桂冠诗人。所以我们引进了真正优秀的作家;就好像我们比全国很多人都更早知道这件事。

让我们换一下话题。去年秋天,您举办了第一届年度汤姆·安德鲁读书会,VWS以您的名义重新命名。那是什么感觉?那真是个震撼人心的时刻。

那是什么感觉?这是我可能永远也记不住的事情之一。我还是觉得什么都没发生过。我看到那些牌子上写着,杰克·瑞德尔访问作家系列;这看起来不像是我的名字。这种事应该发生在弗里德-海明威的礼堂里。

阅读的部分,就是一种乐趣。你得小心措辞,但有那么多人想听你朗读,我觉得这样说很好,这让你很开心。我认为这没问题。还有一件事很不错,感觉就像一场小型演出。我只是觉得,我可以和我想和的人一起玩;它看起来不像是匿名的,我喜欢这一点。

那天晚上你在迪明特教堂读书,而不是在尼克博克剧院。这是为什么呢?

卡拉(维瑟斯)一整天都给我打电话,说我们要搬到教堂去。我说:“不,你不是。我不会那么做的,我想在尼克病院读书——我一直都有机会在那里读书。”她说:“不行,会有很多人去的。”我说:“不,你会填满尼克病院,那对我来说太棒了。”但她坚决不告诉我。她说:“他不肯让步,所以我们要把它搬走。”

你已经退休好几年了,但你还在教书!你觉得兼职教师怎么样?

我告诉人们,这就像我刚开始的时候想的那样。你走进去,你的一整天都在谈论和你一起上课的诗人和诗歌。你不会被文化、大学、会议所引起的分心所困扰。从某种意义上说,我和以前一样用功,我想学生们能看出来,但我肯定是全身心投入,没有任何干扰。

作为一名教师,你认为你的工作是什么?你在教室里尝试做什么?

我对教育不太感兴趣,所以我总是觉得,“我在这里和学生一起学习诗歌。我也可以在我的车库里、教堂的地下室或田野里和学生们一起写诗。”教育是无关紧要的。我不是来教育任何人的。我是来给人们诗歌的,那是我希望他们余生都能拥有的。我不是要教育任何人。我甚至不喜欢上学。所以,也许这是极端颠覆性的,在一个教育机构,而不是非常肯定教育。

我一直认为,如果你们(学生)对某件事感兴趣,你们的内在自我就会掌握它。掌控来自内心。我不能强迫你,我可以,但那样你就会变成拉着车的牛,而我就会在那儿挥着鞭子。我想让牛想拉大车。如果没有,那就吃点草吧。我一点也不介意!我真的不想成为那个让你“掌握”什么东西的人。我喜欢学生去发现他们想要掌握什么,并且他们能够掌握什么。如果他们发现了,我就能帮他们。然后我说,这是如何使用换行符。 But to make you, I’m not interested.

你有你的精神,我不想违背它,但我在这里帮助你与它在一起,发现它,跟随它,发展它,这是我的工作。让你?不。我喜欢教书这件事。